Cuando ya es una rareza encontrar una boutique en el centro de Córdoba donde se vestían las generaciones de abuelas, madres e hijas, Babbylon da un portazo frente a la impotencia de luchar con decenas de frentes de batalla abiertos.
Hace un año Valentina Mendelberg reinvirtió en la renovación de la estética del local de peatonal 9 de Julio 151, sin saber que el cambio de dueño de la propiedad y una suba de alquiler impagable, la iba a llevar directamente al cierre de sus puertas.
Mendelberg es la tercera generación de una familia dedicada al rubro textil que campeó todas las batallas mientras se reinventaban una y otra vez. Sin embargo la apertura de las importaciones, la ventas on line y las ferias rebosantes de ropa con precios ridículos, hacen insostenible un comercio como Babbylon que apuesta a otros valores y conceptos.
Mendelberg es administradora de empresas, tiene sólo 28 años y nació y creció entre prendas, tejidos, hilos y vaivenes económicos. En diálogo con InfoNegocios contó cómo vive las últimas horas de Babbylon.
La historia de Babbylon y los Mendelberg se remonta a 1976 cuando Carlos y Charo, un joven matrimonio de emprendedores, abrió un local en Galería Planeta dedicado a la venta de tejidos de Mar del Plata, “muy de moda en esa época” cuenta Charo a InfoNegocios. “Nos fue muy bien y entonces Carlos pensó (porque todo el mérito es de él) ¿Por qué no tejemos nosotros? Y tomó la batuta porque él era muy audaz y emprendedor”, agrega Charo de Mendelberg. “Teníamos el 33 y yo 30 años, y decidimos tomar tejedoras a mano y a máquina. Llegué a dirigir 73 tejedoras y ese fue el comienzo de todo”, agregó la señora Mendelberg.
“Los diseños más audaces eran de Carlos, pero luego resultaban ser los más exitosos. Después llegó la importación de China, el cashmilon y ya no se podía competir a pesar de que nuestro producto era de mejor calidad. En 2001 cerramos la fábrica”, señaló Charo.
InfoNegocios: ¿Cuándo tomaron la decisión de cerrar Babbylon?
Valentina Mendelberg: Hace un mes y medio.
IN: ¿No renovaron contrato o subió mucho el alquiler?
VM: En octubre de 2024 remodelé el local y en mayo de 2025 lo vendieron. Ahí se empezó a encarecer el alquiler. Al principio tratando de mantenerlo un poco más de lo que venía pagando pero ya sabía que lo iban a subir bastante más alto. Sumado a todo el tema de las importaciones y que el centro no es lo que era, todo se fue complicando y tomé la decisión de cerrarlo.
IN: ¿Cuánto pagabas de alquiler y a cuánto te lo subieron?
VM: Venía pagando $1.900.000 más $1.000.000 de expensas que es una particularidad de Galería Libertad que tiene las expensas muy altas. Y me lo querían llevar a cinco millones, la peleé y terminé cerrando en $ 3.100.000 más las expensas, pero ya me habían dicho que era una base muy barata y que la próxima renovación iba a ser bastante más alta. El locador es nuevo y no me conoce a mí, no sabe que hace más de 40 años que estamos aquí, pero a él no le mueve la aguja. A mí ya no me conviene un costo fijo tan alto.
IN: ¿Este negocio era de tus padres?
VM: El negocio era de mis abuelos, yo soy la tercera generación.
IN: ¿Siempre se dedicaron a la moda femenina?
VM: Siempre tuvimos fábrica. Fabricábamos tejidos y la gente que nos conoce de toda la vida sabe la calidad de los tejidos. La marca al principio se llamaba Factory y luego cambió a Babbylon. Tuvimos fábrica hasta el corralito que decidimos cerrar la fábrica. Tuvimos locales en el Nuevocentro y también Patio Olmos, también tuvimos en Rodríguez del Busto en el Libertad y ahora nos quedaba este local y otro en zona sur en el Supermercado Disco.
martes 30 de diciembre | 2025
Luego de más de 40 años, Babbylon cierra su histórico local en el centro de Córdoba (habrá un last dance con sus clientas de toda la vida)
(Por Luisa Heredia) Valentina Mendelberg, tercera generación a cargo de esta marca cordobesa señaló varios factores que terminaron por resolver el cierre del local. “El Estado y la Cámara de Comercio hace mucho que nos soltaron las manos a los comerciantes del centro”.