Penultimátum no es una amenaza, es apenas una advertencia
El 3 de septiembre de 2008, Fernet 1882 envió una carta a la Academia Argentina de Letras para solicitar la inclusión de la palabra "fernet" en el diccionario. La Academia Argentina opinó que el pedido era "razonable" y lo elevó a la Real Academia Española. Ya se cumplieron los 1882 días de esta solicitud y mientras se incluyeron en el diccionario de la RAE palabras como “friki”, “sushi”, “tuitear” y “papamóvil”, "fernet" sigue en lista de espera.
No todas fueron negativas, la campaña si ha tenido algunos logros:
En este tiempo Milocho logró que “fernet” aparezca en el Diccionario de Americanismos que publicó la Asociación de Academias de la Lengua Española en 2010: "Fernet: Licor amargo digestivo preparado a base de hierbas". También consiguió que se la incluya entre los Argentinismos aprobados por la Comisión “Habla de los Argentinos”, para su próxima edición.
1882 kits
De la mano de la cordobesa Marcas & Mercados, a cargo de la planificación y negociado en medios de Destilados Argentinos S.A., accedimos a una de las 1882 cajas que la marca lanzó para la campaña, y que contiene un fernet Milocho, anteojos y un diccionario de la RAE, en el que no está incluída la palabra “fernet”. Éstos kits son de edición y número limitado, pero pueden conseguirse en algunas bodegas del país.