La mirada de Charles Campbell (Translation Back Office)

“En los próximos 5 años, el panorama mundial va a ser  bastante diferente.  Se podrá percibir un gran crecimiento en las economías de los países emergentes: Argentina, Brasil el resto de Latinoamérica, China, la ex Unión Soviética, Asia e incluso África. Esto se verá reflejado en  la industria a la cual pertenezco, es decir, la de las  traducciones. En la medida en que esos mercados crezcan, aumentará el interés por parte de las empresas multinacionales en comercializar con los mismos: desde tractores y software hasta productos farmacéuticos. Para llegar a dichos países es necesario traducir,  y en ese contexto nos veremos muy beneficiados. Translation Back Office deberá implementar tecnología innovadora para estar a la altura del crecimiento”.

Tu opinión enriquece este artículo:

YPF Black desembarcó en Córdoba: abrió en Villa Warcalde la primera estación privada de este segmento (con Fonte d’Oro, burgers de Colagreco e importados)

(Por Julieta Romanazzi) La zona norte de la ciudad de Córdoba se quedó con una de las fotos de negocios más importantes del año en el rubro del retail de combustibles: la inauguración de la primera YPF Black de la provincia y de todo el interior de la Argentina. El proyecto marca, además, un quiebre para la petrolera nacional al convertirse en la primera estación de este segmento exclusivo desarrollada y operada 100% por un privado.

Las 5 marcas que más crecieron en un año flojo (y las 5 que más retrocedieron en lo que va de 2026)

El mercado automotor argentino cerró septiembre con 49.814 unidades patentadas, un 10,7% más que en agosto (45.003). Contra septiembre de 2025 cayó 11,4%, y en el acumulado del año suma 435.493 unidades, un 13% por debajo de los nueve primeros meses del año pasado. La suba mensual tiene letra chica: septiembre tuvo 22 días hábiles contra 20 de agosto, y el promedio diario apenas mejoró 0,6%.