San Jorge, un clásico que “cambió de look” (by Arruabarrena)

(Laura Olivan) Arruabarrena Brand Lab llevó adelante el desafío de generar el restyling para una de las marcas más tradicionales de Córdoba: la firma de trajes San Jorge, con casi 60 años de trayectoria en el mercado.

San Jorge cumple 60 años vistiendo a los cordobeses y renueva su marca.
San Jorge cumple 60 años vistiendo a los cordobeses y renueva su marca.
La nueva imagen ya se puede ver en vía pública y progresivamente en los locales de la marca.
La nueva imagen ya se puede ver en vía pública y progresivamente en los locales de la marca.
La idea madre fue crear una identidad moderna, pero clásica a la vez y sin perder la impronta de la marca.
La idea madre fue crear una identidad moderna, pero clásica a la vez y sin perder la impronta de la marca.

“Los desafíos siempre son buenos, pero hay que saber abordarlos; si algo tuvimos en claro es que más allá de lo que quisiéramos hacer, no debíamos perder el foco en la historia de la marca y lo que genera en el inconsciente colectivo. Hacer algo demasiado jugado muchas veces puede ser chocante y hacer un pequeño retoque no iba a ser significativo”, explica Juan Manuel Arruabarrena, responsable del restyling de la marca.

La idea madre fue crear una identidad que tenga una presencia moderna, pero clásica a la vez  sin perder la impronta de la marca, más allá de encontrarla renovada. Un punto fundamental fue hablarle un segmento más joven en un tono descontracturada, sin dejar atrás el público que los acompaña desde hace tiempo.

“Otro de los objetivos de este cambio, fue romper con el imaginario de la gente que asocia la marca únicamente a los trajes y a la alta costura masculina. Queríamos contarle al público con la campaña que San Jorge además tiene una línea de indumentaria masculina en general”, explica Arruabarrena.

El lanzamiento de la nueva imagen salió a la calle junto con la campaña de #Egresados, para ello realizaron una producción de fotos, ploteo en locales y estética en redes sociales. El cambio de marca será un trabajo minucioso que se irá notando de a poco en puntos de ventas.

Los restylings en general refrescan la percepción que las audiencias tienen de las marcas y éste cumpleaños fue la oportunidad ideal, “San Jorge cumple 60 años vistiendo a los cordobeses en momentos muy especiales de sus vidas,  y apuesta al cambio, porque en un mundo donde el hombre evoluciona, la marca debía hacerlo junto a él”, concluyen.

Tu opinión enriquece este artículo:

Dos nuevos jugadores se sientan a la mesa de Personal y Claro en Córdoba (qué traen de nuevo Telecentro + iPlan y Metrotel)

(Por Íñigo Biain) Durante años el mapa cordobés de telecomunicaciones fue una mesa de oferta con tres grandes patas: Personal (la evolución de la vieja Entel - Telecom), Claro (heredera de la inicial CTI) y Movistar (la última en llegar de la mano de Telefónica). Pero ahora se fueron los españoles y llegan dos jugadores “nuevos”: Telecentro (que acaba de comprar iPlan) y Metro Red (que es candidata a tomar seis millones de líneas que Telecom - Personal deberá “desinvertir” tras la compra de Telefónica de Argentina). Veamos…

Córdoba camino a salir del podio de las provincias que más exportan: Neuquén viene como un tren (y hasta Santa Cruz podría superarnos)

Córdoba sigue siendo la tercera provincia exportadora del país: en el primer semestre de 2026 vendió al exterior USD 5.601 millones, detrás de Buenos Aires (USD 15.965 millones) y Santa Fe (USD 9.357 millones). Pero el mapa empieza a moverse. Desde 2023 Córdoba creció 31,8%, mientras Neuquén avanzó 156,6% y Santa Cruz 128,1%. Si —sólo como ejercicio especulativo— esas velocidades relativas se prolongaran hacia 2031, Neuquén pasaría al segundo lugar y Santa Cruz quedaría prácticamente a la par de Córdoba.

Silenzio hace ruido en el retail: el plan de los Huespe para conquistar el norte, renovar locales y hacer valer el peso de su fábrica propia

(Por Julieta Romanazzi) Con 28 años de trayectoria y la familia Huespe siempre al frente, la marca cordobesa de indumentaria femenina está a punto de llegar con locales exclusivos a Salta y Corrientes, mientras mete un fuerte refresh de imagen en el Nuevocentro Shopping y se apoya en un canal mayorista que ya explica más de la mitad de su facturación.