Resultados de la búsqueda

Lun 25/08/2008

Dos profes de Inglés coinciden en una crítica

Gloria Echave: "Creo innecesario abundar en mas comentarios sobre la importancia del inglés como herramienta de comunciación en todos los ámbitos. Sí quiero insistir que, en general, la pronunciación del personal de a bordo suele ser lamentable. Algo que podría solucionarse muy rápidamente ya que se trataría simplemente de trabajar sobre la pronunciación y -sobre todo- acentuación y entonación de los anuncios e instrucciones de seguridad que se leen. Capítulo aparte para los controladores aéreos y pilotos. Si realmente no se pueden comunicar, estamos poniendo nuestras vidas en riesgo cierto".

Daphne Pearson: "El inglés que se habla en los aviones de cabotaje es lamentable, como lo es el sistema de megafonía, que de por sí se entiende mal en castellano... imaginate tratando de entender el inglés hablado por alguien que no lo sabe... en los vuelos internacionales es mejor... me remito a los vuelos que he hecho con Aerolíneas o Iberia. Lan tiene un poco mejor nivel. Un saludo desde Valencia, ¡vestida de F1!".

Autor:
  • Gloria Echave: "Creo innecesario abundar en mas comentarios sobre la importancia del inglés como herramienta de comunciación en todos los ámbitos. Sí quiero insistir que, en general, la pronunciación del personal de a bordo suele ser lamentable. Algo que podría solucionarse muy rápidamente ya que se trataría simplemente de trabajar sobre la pronunciación y -sobre todo- acentuación y entonación de los anuncios e instrucciones de seguridad que se leen. Capítulo aparte para los controladores aéreos y pilotos. Si realmente no se pueden comunicar, estamos poniendo nuestras vidas en riesgo cierto".

    Daphne Pearson: "El inglés que se habla en los aviones de cabotaje es lamentable, como lo es el sistema de megafonía, que de por sí se entiende mal en castellano... imaginate tratando de entender el inglés hablado por alguien que no lo sabe... en los vuelos internacionales es mejor... me remito a los vuelos que he hecho con Aerolíneas o Iberia. Lan tiene un poco mejor nivel. Un saludo desde Valencia, ¡vestida de F1!".

Lun 25/08/2008

Fidel tiene la palabra para cerrar este debate (que sigue abierto, claro)

Fidel López: "Obviamente que lo que dice Marcos está fuera de lugar. Yo también viajé, incluso a lugares lejanos, donde no se habla español y yo apenas balbuceo inglés. O sea que se puede viajar sin saber el idioma. Pero el comentario de Laura también me parece desacertado. Sinceramente no me parece que el Aeropuerto Córdoba no esté a la altura de las circunstancias. Es una terminal amplia, cómoda, nueva y creo que la información al pasajero en las pantallas es suficiente. Se le puede criticar que no tiene suficientes asientos o que los bares son caros, pero me arriesgaría a decir, conociendo bastantes aeropuertos, que es demasiado para Córdoba".

De ahora en más, este debate sigue aquí.

Autor:
  • Fidel López: "Obviamente que lo que dice Marcos está fuera de lugar. Yo también viajé, incluso a lugares lejanos, donde no se habla español y yo apenas balbuceo inglés. O sea que se puede viajar sin saber el idioma. Pero el comentario de Laura también me parece desacertado. Sinceramente no me parece que el Aeropuerto Córdoba no esté a la altura de las circunstancias. Es una terminal amplia, cómoda, nueva y creo que la información al pasajero en las pantallas es suficiente. Se le puede criticar que no tiene suficientes asientos o que los bares son caros, pero me arriesgaría a decir, conociendo bastantes aeropuertos, que es demasiado para Córdoba".

    De ahora en más, este debate sigue aquí.

Lun 25/08/2008

El equipo del día.

Dimotec es una empresa que fue creada en la década del ochenta. En sus comienzos comercializaba únicamente la línea de motores eléctricos y abasteció así a muchas Pymes locales. Al tiempo, la firma se fue insertando en otros canales comerciales con la incorporación de líneas de productos complementarias: reductores de velocidad, electrobombas, equipos de extracción de aire. Actualmente comercializa más de treinta líneas de productos y sus servicios abarcan desde el asesoramiento inicial hasta la asistencia técnica posterior a la venta.
Autor:
  • Dimotec es una empresa que fue creada en la década del ochenta. En sus comienzos comercializaba únicamente la línea de motores eléctricos y abasteció así a muchas Pymes locales. Al tiempo, la firma se fue insertando en otros canales comerciales con la incorporación de líneas de productos complementarias: reductores de velocidad, electrobombas, equipos de extracción de aire. Actualmente comercializa más de treinta líneas de productos y sus servicios abarcan desde el asesoramiento inicial hasta la asistencia técnica posterior a la venta.
Lun 25/08/2008

Programas de radio cómodos para la dama y el caballero de cualquier ciudad.

“Tenemos la alternativa para las emisoras radiales de pueblos y ciudades chicas de todo el país que no tienen capacidad de producción de tantas horas al aire”, dispara Javier Retorto, responsable de Programas Enlatados, una productora radial de Santa Fe que produce horas y horas semanales de distintos contenidos “neutrales, pero argentinos” que luego vende a distintas estaciones. “El único requisito es que estén a 40 kilómetros una de otra, por lo menos”. Si bien no es la única productora en el país que se dedica a esto (hay 30 aproximadamente), sí es una de las que más inserción tiene, de la mano de su producto estrella: Tus 40 Favoritos, un programa diario de 2 horas que tiene un costo mensual de $130. En Córdoba, emisoras de Villa Dolores, Balnearia, Arroyito, Carlos Paz, La Para, Laboulaye y Villa María ya lo reproducen.
Autor:
  • “Tenemos la alternativa para las emisoras radiales de pueblos y ciudades chicas de todo el país que no tienen capacidad de producción de tantas horas al aire”, dispara Javier Retorto, responsable de Programas Enlatados, una productora radial de Santa Fe que produce horas y horas semanales de distintos contenidos “neutrales, pero argentinos” que luego vende a distintas estaciones. “El único requisito es que estén a 40 kilómetros una de otra, por lo menos”. Si bien no es la única productora en el país que se dedica a esto (hay 30 aproximadamente), sí es una de las que más inserción tiene, de la mano de su producto estrella: Tus 40 Favoritos, un programa diario de 2 horas que tiene un costo mensual de $130. En Córdoba, emisoras de Villa Dolores, Balnearia, Arroyito, Carlos Paz, La Para, Laboulaye y Villa María ya lo reproducen.
Lun 25/08/2008

Administración de negocios agropecuarios: la carrera del futuro.

Según datos de la Unesco, el 70% de las profesiones que se van a estudiar dentro de 10 años, hoy no existen. En "nuestra época" cuando llegaba la hora de elegir una carrera profesional, si nos gustaba el campo, no teníamos más opción que estudiar Agronomía. Hoy por hoy, una de las que viene pisando fuerte son los agronegocios en sus distintas variantes (tecnicaturas o, directamente, la administración de negocios agropecuarios). En Córdoba, son varias las universidades e instituciones que la suman a su currícula. ¿Qué hacen? “Aportan herramientas específicas de administración de recursos agropecuarios, agoalimentarios y agroindustriales. Sin embargo ocurre una paradoja, cada año son más los interesados en estas carreras, pero el trabajo de campo es tanto que se les dificulta venir a la ciudad a cursar”, advierten desde el IES. ¿Será la carrera del futuro?
Autor:
  • Según datos de la Unesco, el 70% de las profesiones que se van a estudiar dentro de 10 años, hoy no existen. En "nuestra época" cuando llegaba la hora de elegir una carrera profesional, si nos gustaba el campo, no teníamos más opción que estudiar Agronomía. Hoy por hoy, una de las que viene pisando fuerte son los agronegocios en sus distintas variantes (tecnicaturas o, directamente, la administración de negocios agropecuarios). En Córdoba, son varias las universidades e instituciones que la suman a su currícula. ¿Qué hacen? “Aportan herramientas específicas de administración de recursos agropecuarios, agoalimentarios y agroindustriales. Sin embargo ocurre una paradoja, cada año son más los interesados en estas carreras, pero el trabajo de campo es tanto que se les dificulta venir a la ciudad a cursar”, advierten desde el IES. ¿Será la carrera del futuro?
Lun 25/08/2008

Ya hay 5 familias viviendo en TierrAlta.

Alguien tenía que hacer la punta. Y parece que fueron estas 5 primeras familias colonizadoras de TierrAlta Ecopueblo (el country del grupo Ecipsa, camino a Carlos Paz) que desde hace algunos meses ya están instaladas en el barrio de residencias permanentes. “Tenemos otras 8 familias que también están próximas a mudarse porque sus viviendas ya están casi terminadas”, cuentan desde la empresa; en tanto hay otras 12 construcciones que ya comenzaron, pero que les falta un rato todavía. Si bien el Master Plan de este desarrollo ("ubicado a 20 minutos de la Capital", como les gusta repetir a sus promotores) incluye una escuela, lo cierto es que todavía no hay novedades de ella. “Es un proyecto más a largo plazo, pero que va a ser ejecutado”, aseguran.
Autor:
  • Alguien tenía que hacer la punta. Y parece que fueron estas 5 primeras familias colonizadoras de TierrAlta Ecopueblo (el country del grupo Ecipsa, camino a Carlos Paz) que desde hace algunos meses ya están instaladas en el barrio de residencias permanentes. “Tenemos otras 8 familias que también están próximas a mudarse porque sus viviendas ya están casi terminadas”, cuentan desde la empresa; en tanto hay otras 12 construcciones que ya comenzaron, pero que les falta un rato todavía. Si bien el Master Plan de este desarrollo ("ubicado a 20 minutos de la Capital", como les gusta repetir a sus promotores) incluye una escuela, lo cierto es que todavía no hay novedades de ella. “Es un proyecto más a largo plazo, pero que va a ser ejecutado”, aseguran.
Lun 25/08/2008

Sin histeria el iPhone se empezó a vender en Córdoba.

Aunque en otras ciudades del mundo la venta del teléfono "estrella" de Apple se vivió como un fenómeno, con horas y cientos de metros de cola para adquirirlo, “aquí en Córdoba la cosa estuvo movida pero tranquila”, cuenta la encargada de un store local de Claro. El equipo está disponible en sus versiones blanco y negro a un precio de entre $ 1.600 y $ 1.800 (el de 8 GB) y de entre $ 2.000 y $ 2.300 (el de 16 GB) si lo comprás a Movistar. En Claro, el modelo de 8GB oscila entre los $1.059 y los $1.599, de acuerdo al plan, el de 16 GB va de $ 1.479 a $ 2.029, con abonos mensuales que parten de los $ 119 y llegan a los $ 229. A las 10 de la mañana del viernes Movistar ya tenía 22.000 reservas on line en todo el país y 1.050 compras concretadas en Buenos Aires. En Córdoba, sólo Claro lo tiene en góndola aunque a caja cerrada porque no hay equipos de muestra.
Autor:
  • Aunque en otras ciudades del mundo la venta del teléfono "estrella" de Apple se vivió como un fenómeno, con horas y cientos de metros de cola para adquirirlo, “aquí en Córdoba la cosa estuvo movida pero tranquila”, cuenta la encargada de un store local de Claro. El equipo está disponible en sus versiones blanco y negro a un precio de entre $ 1.600 y $ 1.800 (el de 8 GB) y de entre $ 2.000 y $ 2.300 (el de 16 GB) si lo comprás a Movistar. En Claro, el modelo de 8GB oscila entre los $1.059 y los $1.599, de acuerdo al plan, el de 16 GB va de $ 1.479 a $ 2.029, con abonos mensuales que parten de los $ 119 y llegan a los $ 229. A las 10 de la mañana del viernes Movistar ya tenía 22.000 reservas on line en todo el país y 1.050 compras concretadas en Buenos Aires. En Córdoba, sólo Claro lo tiene en góndola aunque a caja cerrada porque no hay equipos de muestra.
Lun 25/08/2008

La "ropa inteligente" de Indarra llega Córdoba en el 2009

La indumentaria de los superhéroes de historietas ya es una realidad: nada de remeritas simples de algodón, ni pantalones comunes y silvestres. La propuesta viene de la mano de Indarra.dtx y pasa por prendas con acabados impermeabilizantes, oleorrepelentes, con dispositivos para manejar iPods y hasta con paneles solares para cargar y disponer de energía limpia. “Tenemos, por ejemplo, una campera integrada con módulo fotovoltaico, ultraliviano, que convierte la luz del sol en corriente eléctrica para uso diario o back up”, explica Julieta Gayoso.
Por ahora le venta es vía Internet y a través de un show room en Capital Federal, pero debido a la demanda de cordobeses, el año que viene tienen pensado abrir un store en la ciudad, “en co-branding con una empresa local de tecnología” (de quien todavía no pueden revelar el nombre).
“Las prendas que más se venden son las de punto: vestidos con bloqueo de UV y secado rápido, remeras y pantalones con comando joystick de iPod por radiofrecuencia”, dicen desde las empresa. ¿Los precios? Entre $130 y $1.250. ¿Qué tul?
Autor:
  • La indumentaria de los superhéroes de historietas ya es una realidad: nada de remeritas simples de algodón, ni pantalones comunes y silvestres. La propuesta viene de la mano de Indarra.dtx y pasa por prendas con acabados impermeabilizantes, oleorrepelentes, con dispositivos para manejar iPods y hasta con paneles solares para cargar y disponer de energía limpia. “Tenemos, por ejemplo, una campera integrada con módulo fotovoltaico, ultraliviano, que convierte la luz del sol en corriente eléctrica para uso diario o back up”, explica Julieta Gayoso.
    Por ahora le venta es vía Internet y a través de un show room en Capital Federal, pero debido a la demanda de cordobeses, el año que viene tienen pensado abrir un store en la ciudad, “en co-branding con una empresa local de tecnología” (de quien todavía no pueden revelar el nombre).
    “Las prendas que más se venden son las de punto: vestidos con bloqueo de UV y secado rápido, remeras y pantalones con comando joystick de iPod por radiofrecuencia”, dicen desde las empresa. ¿Los precios? Entre $130 y $1.250. ¿Qué tul?
Lun 25/08/2008

El Sanatorio del Salvador compró su sede propia y ya piensa en una pre paga

Luego de trasladarse desde Rondeau al 400 al corazón de Barrio General Paz (y casi podría decirse, el corredor hospitalario de la zona) los directivos del Sanatorio del Salvador decidieron invertir U$S 4 millones para comprar el mismo edificio que alquilaban desde el 2005 (foto), más el colindante que funcionaba como hotel hasta hace poco (ver aquí). Además, sumaron una casa más sobre calle Güemes que concentrará las áreas administrativas, consultorios y fundación y que compraron el año pasado, todo con una inversión de U$ 5.000.000.
Con 16.700 consultas y 385 cirugías mensuales el sanatorio alcanza una facturación anual de $ 24.000.00, pero ahora prevé un crecimiento del 50% para el año que viene.
“Este sanatorio siempre creció autofinanciándose”, dicen desde el directorio en un plan que incluye además de la compra, trabajos de remodelación, un nuevo quirófano y el proyecto de lanzar la prepaga propia para el año 2009.
Autor:
  • Luego de trasladarse desde Rondeau al 400 al corazón de Barrio General Paz (y casi podría decirse, el corredor hospitalario de la zona) los directivos del Sanatorio del Salvador decidieron invertir U$S 4 millones para comprar el mismo edificio que alquilaban desde el 2005 (foto), más el colindante que funcionaba como hotel hasta hace poco (ver aquí). Además, sumaron una casa más sobre calle Güemes que concentrará las áreas administrativas, consultorios y fundación y que compraron el año pasado, todo con una inversión de U$ 5.000.000.
    Con 16.700 consultas y 385 cirugías mensuales el sanatorio alcanza una facturación anual de $ 24.000.00, pero ahora prevé un crecimiento del 50% para el año que viene.
    “Este sanatorio siempre creció autofinanciándose”, dicen desde el directorio en un plan que incluye además de la compra, trabajos de remodelación, un nuevo quirófano y el proyecto de lanzar la prepaga propia para el año 2009.