Plus

Mar 02/11/2010

Junior B suma 1.300 cubiertos en Córdoba (y llega al interior del país).

La cadena que nacía allá por 1999 en Carlos Paz, de la mano de Marcos Bertorello, abrió su local número 9 en Córdoba (Reynafé esquina Rafael Núñez, Cerro) y ya tiene 1.300 plazas (cubiertos) disponibles.Y con muchos planes por delante (el 11 de noviembre abre el primer local de la marca en Rosario y el 23 del mismo mes una nueva sucursal en Cañada de Gómez), Junior B planifica un 2011 que incluye la apertura de seis nuevas franquicias.
- ¿Cuáles son los lugares elegidos para las nuevas bocas?-, preguntamos.
- Queremos dos nuevos locales en Córdoba (algún local en el interior y otro más en capital), ya tenemos la reserva para un segundo local en Rosario y vamos a estar entrando en Mendoza también-, enumera Bertorello, socio gerente de la cadena.
(Más sobre los pasos futuros de Junior B y cuánto cuesta una franquicia de esta marca en nota completa).
Autor:
  • La cadena que nacía allá por 1999 en Carlos Paz, de la mano de Marcos Bertorello, abrió su local número 9 en Córdoba (Reynafé esquina Rafael Núñez, Cerro) y ya tiene 1.300 plazas (cubiertos) disponibles.Y con muchos planes por delante (el 11 de noviembre abre el primer local de la marca en Rosario y el 23 del mismo mes una nueva sucursal en Cañada de Gómez), Junior B planifica un 2011 que incluye la apertura de seis nuevas franquicias.
    - ¿Cuáles son los lugares elegidos para las nuevas bocas?-, preguntamos.
    - Queremos dos nuevos locales en Córdoba (algún local en el interior y otro más en capital), ya tenemos la reserva para un segundo local en Rosario y vamos a estar entrando en Mendoza también-, enumera Bertorello, socio gerente de la cadena.
    (Más sobre los pasos futuros de Junior B y cuánto cuesta una franquicia de esta marca en nota completa).
Lun 01/11/2010

¿Acertará una vez más Garbarsky con su nuevo mega emprendimiento? (105 hectáreas).

En un par de semanas, Jaime Garbarsky (foto) lanzará su nuevo emprendimiento en la zona sur (la operación inmobiliaria más importante de los últimos años, dicen en Ecipsa). Y si bien los detalles del proyecto no han sido revelados -es más, en unos días comienza una campaña de publicidad incógnita-, a priori una urbanización tan cercana a Villa Libertador (en la zona del campus de la Universidad Católica) genera al menos dudas, aún cuando se trata de un producto pensado para la clase media “real”, con ingresos de $ 4.000 promedio. Sin embargo, si tenemos en cuenta los antecedentes de Garbarsky, la posibilidad de que se transforme en un éxito comercial no resulta tan descabellada. Ojo para los desarrollos inmobiliarios no le falta. La pegó en la década de los ’90 con Las Delicias y Lomas de la Carolina, y sin dudas también se anotó varios porotos con Valle Escondido, TierrAlta y Ecipsa Center (hoy, Center). ¿Acertará una vez más Garbarsky?
Autor:
  • En un par de semanas, Jaime Garbarsky (foto) lanzará su nuevo emprendimiento en la zona sur (la operación inmobiliaria más importante de los últimos años, dicen en Ecipsa). Y si bien los detalles del proyecto no han sido revelados -es más, en unos días comienza una campaña de publicidad incógnita-, a priori una urbanización tan cercana a Villa Libertador (en la zona del campus de la Universidad Católica) genera al menos dudas, aún cuando se trata de un producto pensado para la clase media “real”, con ingresos de $ 4.000 promedio. Sin embargo, si tenemos en cuenta los antecedentes de Garbarsky, la posibilidad de que se transforme en un éxito comercial no resulta tan descabellada. Ojo para los desarrollos inmobiliarios no le falta. La pegó en la década de los ’90 con Las Delicias y Lomas de la Carolina, y sin dudas también se anotó varios porotos con Valle Escondido, TierrAlta y Ecipsa Center (hoy, Center). ¿Acertará una vez más Garbarsky?
Lun 01/11/2010

Permitirán edificar 12 pisos en Av. Vélez Sársfield (¿se viene el proyecto de Porta para El Pocito?)

Antes de fin de año el intendente Daniel Giacomino prometió enviar al Concejo Deliberante el paquete de medidas para densificar el desarrollo urbano de la ciudad. El proyecto tiene varias aristas, como la posibilidad de construir viviendas colectivas en los countries y la de incentivar la arquitectura sustentable otorgando beneficios a quienes construyan bajo esas normas. Pero sin dudas, la iniciativa que más entusiasma a los desarrollistas es la que establece aumentar la densidad en algunos sectores de la ciudad. En el caso específico del sector que comprende la avenida Vélez Sársfield, hasta plaza de las Américas y en un sector de la avenida Poeta Lugones, elevarán de 21 a 36 m2 la altura edificable; es decir, en lugar de poder construir un edificio de 6 pisos más planta baja, se podrá edificar hasta 12 pisos más planta baja, situación que es la que prevalece en la mayor parte de barrio Nueva Córdoba. ¿Será el puntapié que necesitaba José Porta (foto) para poner en marcha su postergado proyecto inmobiliario en el predio de la ex Villa El Pocito?
Autor:
  • Antes de fin de año el intendente Daniel Giacomino prometió enviar al Concejo Deliberante el paquete de medidas para densificar el desarrollo urbano de la ciudad. El proyecto tiene varias aristas, como la posibilidad de construir viviendas colectivas en los countries y la de incentivar la arquitectura sustentable otorgando beneficios a quienes construyan bajo esas normas. Pero sin dudas, la iniciativa que más entusiasma a los desarrollistas es la que establece aumentar la densidad en algunos sectores de la ciudad. En el caso específico del sector que comprende la avenida Vélez Sársfield, hasta plaza de las Américas y en un sector de la avenida Poeta Lugones, elevarán de 21 a 36 m2 la altura edificable; es decir, en lugar de poder construir un edificio de 6 pisos más planta baja, se podrá edificar hasta 12 pisos más planta baja, situación que es la que prevalece en la mayor parte de barrio Nueva Córdoba. ¿Será el puntapié que necesitaba José Porta (foto) para poner en marcha su postergado proyecto inmobiliario en el predio de la ex Villa El Pocito?
Lun 01/11/2010

De papelera a torres de departamentos (OK de la Municipalidad y posibilidad de financiación).

A principios de este año te contamos que había comenzado la demolición en la vieja papelera de Barrio General Paz (León Morra al 50), donde Edilicia Suez planea levantar 3 torres de departamentos, oficinas y locales comerciales. Ahora nos enteramos que el proyecto avanza y que la obra, de unos 80.000 m2, posiblemente arranque a fin de año o a comienzos de 2011. ¿Qué falta? La Municipalidad ya dio el visto bueno al proyecto presentado, por lo que lo único que resta es acordar los aspectos vinculados a la concertación, ya que la desarrollista habría solicitado la posibilidad de poder construir con más altura (las torres tendrían unos 120 m2). Por lo pronto, se sabe que deberá preservar partes del edificio original protegido por su valor patrimonial y además debería hacer una serie de mejoras en los edificios que albergan las salas de 3 años de las escuelas municipales.
La novedad también estará en la comercialización del emprendimiento, ya que un pajarito nos contó que Roberto Suez (foto) también se subiría a la ola de desarrollistas con sistemas de financiación propia a largo plazo.
Autor:
  • A principios de este año te contamos que había comenzado la demolición en la vieja papelera de Barrio General Paz (León Morra al 50), donde Edilicia Suez planea levantar 3 torres de departamentos, oficinas y locales comerciales. Ahora nos enteramos que el proyecto avanza y que la obra, de unos 80.000 m2, posiblemente arranque a fin de año o a comienzos de 2011. ¿Qué falta? La Municipalidad ya dio el visto bueno al proyecto presentado, por lo que lo único que resta es acordar los aspectos vinculados a la concertación, ya que la desarrollista habría solicitado la posibilidad de poder construir con más altura (las torres tendrían unos 120 m2). Por lo pronto, se sabe que deberá preservar partes del edificio original protegido por su valor patrimonial y además debería hacer una serie de mejoras en los edificios que albergan las salas de 3 años de las escuelas municipales.
    La novedad también estará en la comercialización del emprendimiento, ya que un pajarito nos contó que Roberto Suez (foto) también se subiría a la ola de desarrollistas con sistemas de financiación propia a largo plazo.
Vie 29/10/2010

El Club de la Milanesa llegó a Córdoba.

Ubicado en la calle Chacabuco al 895 (frente a la Plaza España, donde funcionaba el bar Capitol), se instaló en nuestra ciudad la primera franquicia de El Club de la Milanesa (foto). En un local de casi 100 m2 El Club funciona con carta completa y habilitación para unos 60 cubiertos. “Creemos que Córdoba tiene lugar para más de una franquicia, pero por ahora necesitamos que la gente venga, conozca la calidad del producto y del servicio”, comenta Santiago Brandalise, dueño de la franquicia.
Autor:
  • Ubicado en la calle Chacabuco al 895 (frente a la Plaza España, donde funcionaba el bar Capitol), se instaló en nuestra ciudad la primera franquicia de El Club de la Milanesa (foto). En un local de casi 100 m2 El Club funciona con carta completa y habilitación para unos 60 cubiertos. “Creemos que Córdoba tiene lugar para más de una franquicia, pero por ahora necesitamos que la gente venga, conozca la calidad del producto y del servicio”, comenta Santiago Brandalise, dueño de la franquicia.
Vie 29/10/2010

Centro Milano piensa en Córdoba (y llega a Rosario).

La representante oficial de Alfa Romeo en la Argentina, Centro Milano, busca desembarcar en Córdoba. “Estamos en conversaciones con algunos postulantes. La llegada a Córdoba está en nuestro planes de desarrollo, donde queremos abrir una red pequeña, pero con altos estándares de capacitación, un negocio boutique con servicio premiun”, comenta Carolina Belcastro, presidenta de Centro Milano. De esta manera, la empresa que ya posee dos locales en la Capital Federal, tiene en sus planes de expansión no sólo el desembarco en nuestra ciudad sino también en Mendoza y la inminente apertura en Rosario donde “ya hay local definido y todo listo para que próximamente se haga la apertura”, concluye Belcastro.
Autor:
  • La representante oficial de Alfa Romeo en la Argentina, Centro Milano, busca desembarcar en Córdoba. “Estamos en conversaciones con algunos postulantes. La llegada a Córdoba está en nuestro planes de desarrollo, donde queremos abrir una red pequeña, pero con altos estándares de capacitación, un negocio boutique con servicio premiun”, comenta Carolina Belcastro, presidenta de Centro Milano. De esta manera, la empresa que ya posee dos locales en la Capital Federal, tiene en sus planes de expansión no sólo el desembarco en nuestra ciudad sino también en Mendoza y la inminente apertura en Rosario donde “ya hay local definido y todo listo para que próximamente se haga la apertura”, concluye Belcastro.
Vie 29/10/2010

Se despide Lo Que Viene (y llega El CC 2010).

Con Diego Paniagua, gerente de operaciones de Arcos Dorados, se despide -por este año- la sección fotográfica Lo Que Viene. En las semanas siguientes será el turno de votar el último capítulo de esta sección (y para quienes no votaron alguno de los meses anteriores, se abrirá una nueva ronda de votaciones). Así, los más votados de cada uno de los 8 capítulos mensuales serán Los Destacados del 2010, incógnitas que se develarán el jueves 25 de noviembre en nuestro evento de fin de año en el flamante Alto Botánico.
¿Quién ocupará el espacio vacío que deja Lo Que Viene? El Comercial Cordobés 2010, que como todos los años muestra los spots publicitarios desarrollados por agencias cordobesas, cuyo ganador -también elegido por el voto de los InfoNautas- también será premiado la noche de nuestra gala de InfoNegocios.
Autor:
  • Con Diego Paniagua, gerente de operaciones de Arcos Dorados, se despide -por este año- la sección fotográfica Lo Que Viene. En las semanas siguientes será el turno de votar el último capítulo de esta sección (y para quienes no votaron alguno de los meses anteriores, se abrirá una nueva ronda de votaciones). Así, los más votados de cada uno de los 8 capítulos mensuales serán Los Destacados del 2010, incógnitas que se develarán el jueves 25 de noviembre en nuestro evento de fin de año en el flamante Alto Botánico.
    ¿Quién ocupará el espacio vacío que deja Lo Que Viene? El Comercial Cordobés 2010, que como todos los años muestra los spots publicitarios desarrollados por agencias cordobesas, cuyo ganador -también elegido por el voto de los InfoNautas- también será premiado la noche de nuestra gala de InfoNegocios.
Vie 29/10/2010

Se viene Capitalinas Montevideo y varios proyectos más (by Deinguidard).

La alianza estratégica que firmó ayer con la consultora uruguaya García Santos Marketing Inmobiliario, será el puntapié para que Deinguidard Arquitectura+Desarrollos (de uno de los ex socios de GNI, Raúl Deinguidard, foto) se posicione en el mercado uruguayo. El acuerdo implica que García Santos Marketing Inmobiliario se instale en Córdoba (funcionará en la sede de Deinguidard) para desarrollar desde aquí sus operaciones, en vista a potenciar la nueva dupla. El foco estará puesto en tres ejes: Desarrollos de proyectos de inversión inmobiliaria en Punta del Este y Montevideo; asesoramiento en campos agrícolas, ganaderos y de forestación en el vecino país y administración de cartera de inversiones en propiedades.
Si bien Deinguidard ya tiene experiencia en el mercado charrúa (con Be Punta), ahora intentará dejar su sello en otros emprendimientos. Por lo pronto, habrá un Capitalinas Montevideo, y en Córdoba suenan varios proyectos, de los que aún no se puede contar mucho.
(Más sobre esto en nota completa).
Autor:
  • La alianza estratégica que firmó ayer con la consultora uruguaya García Santos Marketing Inmobiliario, será el puntapié para que Deinguidard Arquitectura+Desarrollos (de uno de los ex socios de GNI, Raúl Deinguidard, foto) se posicione en el mercado uruguayo. El acuerdo implica que García Santos Marketing Inmobiliario se instale en Córdoba (funcionará en la sede de Deinguidard) para desarrollar desde aquí sus operaciones, en vista a potenciar la nueva dupla. El foco estará puesto en tres ejes: Desarrollos de proyectos de inversión inmobiliaria en Punta del Este y Montevideo; asesoramiento en campos agrícolas, ganaderos y de forestación en el vecino país y administración de cartera de inversiones en propiedades.
    Si bien Deinguidard ya tiene experiencia en el mercado charrúa (con Be Punta), ahora intentará dejar su sello en otros emprendimientos. Por lo pronto, habrá un Capitalinas Montevideo, y en Córdoba suenan varios proyectos, de los que aún no se puede contar mucho.
    (Más sobre esto en nota completa).
Jue 28/10/2010

La Provincia no entusiasma con el Sifcos, ¿lo hará con el empadronamiento de empleadores?

De los 140.000 comercios que se estiman funcionan en toda la provincia, solamente 16.500 iniciaron el trámite correspondiente para inscribirse en el Sistema de Información para el Fortalecimiento de la Actividad Comercial y de Servicios (Sifcos), un registro de la actividad comercial creado meses atrás por el Ministerio de Comercio. El poquísimo interés de los comerciantes en empadronarse obligó a las autoridades provinciales a prorrogar el plazo límite para las presentaciones hasta el último día hábil de diciembre de este año.
Pero, lejos de desalentarse, el Gobierno provincial no se da por vencido y ahora va por los empleadores. La Secretaría de Trabajo creó el “Empadronamiento On Line de Empleadores de la Provincia de Córdoba”, un registro informático para empleadores. (Cómo y dónde inscribirse, en ver la nota completa).
Autor:
  • De los 140.000 comercios que se estiman funcionan en toda la provincia, solamente 16.500 iniciaron el trámite correspondiente para inscribirse en el Sistema de Información para el Fortalecimiento de la Actividad Comercial y de Servicios (Sifcos), un registro de la actividad comercial creado meses atrás por el Ministerio de Comercio. El poquísimo interés de los comerciantes en empadronarse obligó a las autoridades provinciales a prorrogar el plazo límite para las presentaciones hasta el último día hábil de diciembre de este año.
    Pero, lejos de desalentarse, el Gobierno provincial no se da por vencido y ahora va por los empleadores. La Secretaría de Trabajo creó el “Empadronamiento On Line de Empleadores de la Provincia de Córdoba”, un registro informático para empleadores. (Cómo y dónde inscribirse, en ver la nota completa).
Jue 28/10/2010

Dicen que por cada agencia de viajes habilitada, hay 5 “truchas”.

Mientras que la Secretaría de Transporte de la Nación agudiza los controles para autorizar vuelos charters esta temporada, a nivel local quieren que los inspectores municipales controlen si las agencias de viajes funcionan con la autorización correspondiente. La iniciativa es del concejal radical Mario Rey, quien presentó un proyecto de ordenanza que exige, como requisito para habilitar una agencia de viajes, contar con la autorización provisoria que otorga la Secretaría de Turismo de la Nación y el seguro de caución correspondiente. Asimismo, se faculta a los inspectores municipales para que puedan labrar infracciones y disponer clausuras (hoy sólo pueden hacerlo los inspectores de la Secretaría de Turismo de la Nación, que no dan abasto para controlar a todas las empresas), con multas que llegan hasta los $ 50.000. Según datos de la Asociación Cordobesa de Agencias de Viajes en la provincia de Córdoba funcionan unas 180 agencias de viajes correctamente habilitadas, y se estima que por cada un de ellas, hay no menos de 5 “truchas”.
Autor:
  • Mientras que la Secretaría de Transporte de la Nación agudiza los controles para autorizar vuelos charters esta temporada, a nivel local quieren que los inspectores municipales controlen si las agencias de viajes funcionan con la autorización correspondiente. La iniciativa es del concejal radical Mario Rey, quien presentó un proyecto de ordenanza que exige, como requisito para habilitar una agencia de viajes, contar con la autorización provisoria que otorga la Secretaría de Turismo de la Nación y el seguro de caución correspondiente. Asimismo, se faculta a los inspectores municipales para que puedan labrar infracciones y disponer clausuras (hoy sólo pueden hacerlo los inspectores de la Secretaría de Turismo de la Nación, que no dan abasto para controlar a todas las empresas), con multas que llegan hasta los $ 50.000. Según datos de la Asociación Cordobesa de Agencias de Viajes en la provincia de Córdoba funcionan unas 180 agencias de viajes correctamente habilitadas, y se estima que por cada un de ellas, hay no menos de 5 “truchas”.
Jue 28/10/2010

Córdoba tendrá un templo Mormón de mármol y oro (hostel incluido).

La primera palada que dará inicio a la construcción del primer templo Mormón del interior del país -el segundo de Argentina- supondrá un ritual que incluye la presencia del apóstol estadounidense Neild Andersen, miembro del Quorum de los doce Apóstoles de la Iglesia.
Con una pala de oro -la misma usada para dar inicio a la edificación de todos estos templos alrededor del mundo-, Andersen dejará inaugurada la obra este sábado 30 en un evento que reunirá a autoridades municipales y provinciales.
El master plan, que incluye un templo (render) y un hostel de uso religioso (aunque desde la iglesia aseguran que podrá ser usado por público en general) se erigirá en un predio de 20.900 m2, sobre Edmundo Mariote y Laplace (Villa Belgrano) y demandará dos años de obra contando el hostel.
¿El dato? Mármol y oro serán algunos de los materiales que se utilizarán en esta edificación.
Alrededor del mundo son más de 12 millones las personas que profesan este culto y latinoamérica, una de las regiones de más crecimiento. Entre creyentes y mormones, en Córdoba superan las 20.000 personas, congregados en 48 capillas (En Argentina suman 350.000).
Autor:
  • La primera palada que dará inicio a la construcción del primer templo Mormón del interior del país -el segundo de Argentina- supondrá un ritual que incluye la presencia del apóstol estadounidense Neild Andersen, miembro del Quorum de los doce Apóstoles de la Iglesia.
    Con una pala de oro -la misma usada para dar inicio a la edificación de todos estos templos alrededor del mundo-, Andersen dejará inaugurada la obra este sábado 30 en un evento que reunirá a autoridades municipales y provinciales.
    El master plan, que incluye un templo (render) y un hostel de uso religioso (aunque desde la iglesia aseguran que podrá ser usado por público en general) se erigirá en un predio de 20.900 m2, sobre Edmundo Mariote y Laplace (Villa Belgrano) y demandará dos años de obra contando el hostel.
    ¿El dato? Mármol y oro serán algunos de los materiales que se utilizarán en esta edificación.
    Alrededor del mundo son más de 12 millones las personas que profesan este culto y latinoamérica, una de las regiones de más crecimiento. Entre creyentes y mormones, en Córdoba superan las 20.000 personas, congregados en 48 capillas (En Argentina suman 350.000).
Jue 28/10/2010

Se viene Capitalinas Montevideo y varios proyectos más (by Deinguidard).

La alianza estratégica que firmó ayer con la consultora uruguaya García Santos Marketing Inmobiliario, será el puntapié para que Deinguidard Arquitectura+Desarrollos (de uno de los ex socios de GNI, Raúl Deinguidard, foto) se posicione en el mercado uruguayo. El acuerdo implica que la García Santos Marketing Inmobiliario se instale en Córdoba (funcionará en la sede de Deinguidard) para desarrollar desde aquí sus operaciones, en vista a potenciar la nueva dupla. El foco estará puesto en tres ejes: Desarrollos de proyectos de inversión inmobiliaria en Punta del Este y Montevideo; asesoramiento en campos agrícolas, ganaderos y de forestación en el vecino país y administración de cartera de inversiones en propiedades.
Si bien Deinguidard ya tiene experiencia en el mercado charrúa (con Be Punta), ahora intentará dejar su sello en otros emprendimientos. Por lo pronto, habrá un Capitalinas Montevideo, y en Córdoba suenan varios proyectos, de los que aún no se puede contar mucho.
(Más sobre esto en nota completa).
Autor:
  • La alianza estratégica que firmó ayer con la consultora uruguaya García Santos Marketing Inmobiliario, será el puntapié para que Deinguidard Arquitectura+Desarrollos (de uno de los ex socios de GNI, Raúl Deinguidard, foto) se posicione en el mercado uruguayo. El acuerdo implica que la García Santos Marketing Inmobiliario se instale en Córdoba (funcionará en la sede de Deinguidard) para desarrollar desde aquí sus operaciones, en vista a potenciar la nueva dupla. El foco estará puesto en tres ejes: Desarrollos de proyectos de inversión inmobiliaria en Punta del Este y Montevideo; asesoramiento en campos agrícolas, ganaderos y de forestación en el vecino país y administración de cartera de inversiones en propiedades.
    Si bien Deinguidard ya tiene experiencia en el mercado charrúa (con Be Punta), ahora intentará dejar su sello en otros emprendimientos. Por lo pronto, habrá un Capitalinas Montevideo, y en Córdoba suenan varios proyectos, de los que aún no se puede contar mucho.
    (Más sobre esto en nota completa).
Mié 27/10/2010

La Provincia no entusiasma con el Sifcos, ¿lo hará con el empadronamiento de empleadores?

De los 140.000 comercios que se estiman funcionan en toda la provincia, solamente 16.500 iniciaron el trámite correspondiente para inscribirse en el Sistema de Información para el Fortalecimiento de la Actividad Comercial y de Servicios (Sifcos), un registro de la actividad comercial creado meses atrás por el Ministerio de Comercio. El poquísimo interés de los comerciantes en empadronarse obligó a las autoridades provinciales a prorrogar el plazo límite para las presentaciones hasta el último día hábil de diciembre de este año.
Pero, lejos de desalentarse, el Gobierno provincial no se da por vencido y lanzó ahora va por los empleadores. La Secretaría de Trabajo creó el “Empadronamiento On Line de Empleadores de la Provincia de Córdoba”, un registro informático para empleadores. (Cómo y dónde inscribirse, en ver la nota completa).
Autor:
  • De los 140.000 comercios que se estiman funcionan en toda la provincia, solamente 16.500 iniciaron el trámite correspondiente para inscribirse en el Sistema de Información para el Fortalecimiento de la Actividad Comercial y de Servicios (Sifcos), un registro de la actividad comercial creado meses atrás por el Ministerio de Comercio. El poquísimo interés de los comerciantes en empadronarse obligó a las autoridades provinciales a prorrogar el plazo límite para las presentaciones hasta el último día hábil de diciembre de este año.
    Pero, lejos de desalentarse, el Gobierno provincial no se da por vencido y lanzó ahora va por los empleadores. La Secretaría de Trabajo creó el “Empadronamiento On Line de Empleadores de la Provincia de Córdoba”, un registro informático para empleadores. (Cómo y dónde inscribirse, en ver la nota completa).